Onaylı Çeviri5–10 Dakikada Hizmet – Global &USCIS Onaylı

CertOf çevirileri USCIS veya UKVI için kullanılabilir mi?

Evet. Ücretli onaylı çevirilerimiz 100% USCIS/UKVI kabul garantimiz ile desteklenmektedir. Her sertifika; inceleyen çevirmenin adını, imzasını ve iletişim bilgilerini, kaynak ve hedef dilleri, düzenlenme bilgilerini ve çevrimiçi doğrulamayı içerir.

Çevirimiz veya onayımız nedeniyle kabul edilmeme durumu yaşanırsa, ücretsiz olarak düzeltiriz. Sorun çözülemezse etkilenen çeviri ücretini iade ederiz; şartları karşılayan belgelenmiş kayıplar için 10 kata kadar tazminat da sağlanabilir. Koşullar geçerlidir. Bu, vize veya başvuru onayını garanti etmez.

5–10 dakikalık bir önizleme kaliteden ödün verilmesine yol açar mı?

Hayır. 5–10 dakikalık tahmin, standart bir çeviri önizlemesi içindir. Karmaşık dosyalar daha uzun sürebilir. Ödemenin ardından çevirinizi ve sertifikanızı anında teslim alırsınız; ardından ödemeden sonraki 2 saat içinde tam profesyonel inceleme gerçekleştirilir.

Çeviri sürecimiz, profesyonel inceleme öncesinde %98 doğruluğa ulaşır. Anında teslimat belgelerinize beklemeden erişmenizi sağlarken, tam profesyonel inceleme ek bir kalite kontrolü sunar. Erken erişim ayrıca, birden fazla olası okunuşu olan Çince bir ismin telaffuzu veya pasaportunuzdaki yazım gibi yalnızca sizin doğrulayabileceğiniz ayrıntıları teyit etmenize yardımcı olur. Çevirmeniniz tahmin yürütmek yerine bu netleştirmeyi çeviriye dahil edebilir.

Her belge bir insan tarafından inceleniyor mu?

Ödemenin hemen ardından çevirinizi ve Çeviri Doğruluk Sertifikanızı teslim alın. Aynı anda, profesyonel bir çevirmen kaynak belgeyle karşılaştırarak belgenin tamamını incelemeye başlar. Bu inceleme yalnızca seçilen alanları değil; tüm içeriği, isimleri, tarihleri, sayıları, terminolojiyi, biçimlendirmeyi, sayfa düzenini ve tasdik beyanı ifadelerini kapsar. Ödemeden sonraki 2 saat içinde incelemeyi tamamlar, gerekli düzeltmeleri yapar ve çeviriniz güncellendiğinde sizi bilgilendiririz.

Kaynak dosyada net olmayan bir durum varsa, tahmin yürütmek yerine bunu işaretler veya bir üst birime iletiriz.

CertOf sınırsız ücretsiz insan revizyonu sunuyor mu?

Evet. Ücretli her CertOf çevirisi, profesyonel bir çevirmen tarafından yapılan sınırsız ücretsiz revizyonu içerir. Orijinal belgeye ait çeviri içeriği, isim yazımları, tarihler, terminoloji, biçimlendirme, sayfa düzeni, tasdik beyanı ifadeleri veya alıcı kuruma özel gereksinimler için değişiklik talep edebilirsiniz. Revizyon taleplerinde herhangi bir sınır yoktur ve ücretsiz revizyonlar CertOf kaynaklı doğrulanmış hatalarla sınırlı değildir. Ayrıca resmi kayıtlarınızla eşleşmesi gereken yazım tercihlerini ve netleştirmeleri de kapsar.

Bir kurum tarafından reddedilme veya finansal kayıp durumunun doğrudan doğrulanmış bir çeviri hatasından kaynaklanması halinde, iade ve tazminat almaya hak kazanma koşulları İade ve Geri Ödeme Politikası’nda açıklanmaktadır.

Class A çeviri ne anlama gelir?

Class A, CertOf’un en yüksek görsel eşdeğerlik standardıdır. Bu standart; inceleyenlerin kaynak belge ile çeviriyi hızlı bir şekilde karşılaştırabilmesi için çevirinin sayfa düzenini, tabloları, etiketleri, damgaları, fotoğraf alanlarını ve alan ilişkilerini koruduğu anlamına gelir.

Standardın tamamını şu adresten okuyabilirsiniz:A-D Sınıfı Çeviriler.

Yükleme için hangi dosya formatları destekleniyor?

Yükleme formatları: .pdf, .doc/.docx, .ppt/.pptx, .xls/.xlsx, .jpg, .jpeg, .png, .webp, ve.heic.

Nihai teslimat: ücretli siparişinize dahil edildiğinde, Certificate of Translation Accuracy (Çeviri Doğruluk Beyanı) ve çevrimiçi doğrulama içeren onaylı bir PDF çeviri.