Загрузите документ для перевода
Перетащите файл сюда или нажмите для выбора
Образец сертификата точности перевода
Оригинал документа на китайском — страница 1
Перевод документа (английский) — Страница 1
Заверьте перевод за считанные минуты Easily
Загрузить документ
Начните перевод любогоофициального документа: свидетельства о рождении и браке, дипломы, договоры, патенты.
Перевод с помощью ИИ
В среднем 5–10 минут, в 20 раз быстрее ручного перевода. Перевод сложных документов может занять чуть больше времени.
Free Preview First
Как толькозаверенный перевод документовбудет готов, мы отправим ссылку для предварительного просмотра прямо на вашу электронную почту.
Оплатить и скачать сертификат
Безопасная оплата, затем моментальное скачиваниесертификата соответствия перевода (Certificate of Translation Accuracy).
Сверхбыстро
в среднем 5–10 минут
В 20 раз быстрее
Высокая точность
Точность перевода на уровне AI
Affordable
От US $19.99 за страницу
В 5 раз дешевле
($9.99 в течение ограниченного времени)
Форматирование сохранено
Оригинальный дизайн без изменений
Guarantee
Защита от ошибок
Компенсация до
20-кратной стоимости услуг
Trial
Free
✅ До 5 файлов
✅ По 1 файлу за раз
✅ Бесплатный просмотр
❌ Удаление водяных знаков
❌ Онлайн-проверка
❌ Покрытие ошибок
Оплата по факту использования
$9.99
За страницу
✅ Без водяных знаков
✅ По 1 файлу за раз
✅ Заверенный PDF
✅ Онлайн-проверка
✅ 10-кратное покрытие ошибок
✅ $19.99$9.99 за страницу
Premium
$99.9
В месяц
✅ Включено 10 страниц
✅ 10 файлов одновременно
✅ Заверенный PDF
✅ Онлайн-проверка
✅ Компенсация 20x
✅ $19.99$7.99/стр.
🇺🇸 Английский (English)
🇨🇳 Китайский (中文)
🇯🇵 Японский (日本語)
🇰🇷 Корейский (한국어)
🇫🇷 Французский (Français)
🇩🇪 Немецкий (Deutsch)
🇪🇸 Испанский (Español)
🇧🇷 Португальский (Português)
🇮🇳 Хинди (हिन्दी)
🇷🇺 Русский (Русский)
🇮🇹 Итальянский (Italiano)
🇳🇱 Нидерландский (Nederlands)
🇹🇷 Турецкий (Türkçe)
🇸🇦 Арабский (العربية)
🇲🇽 Испанский (Мексика) (Español)
🇨🇦 Английский/Французский (EN·FR)
🇸🇪 Шведский (Svenska)
🇹🇭 Тайский (ไทย)
🇻🇳 Вьетнамский (Tiếng Việt)
🇮🇩 Индонезийский (Bahasa)
👶 Свидетельство о рождении
💍 Свидетельство о браке
💔 Свидетельство о разводе
🕊️ Свидетельство о смерти
👤 Справка о семейном положении
👪 Справка о составе семьи
🏡 Свидетельство об усыновлении
📜 Лицензия на брак
🏛️ Решение суда о расторжении брака
🍼 Выписка из свидетельства о рождении
💍 Выписка из свидетельства о заключении брака
🏠 Домовая книга / Хукоу
📖 Семейный реестр
📄 Нотариальное свидетельство
📜 Завещание
✍️ Свидетельство о перемене имени
⛪ Свидетельство о крещении
👶 Свидетельство о живорождении
📃 Свидетельство о гражданском состоянии
👪 Свидетельство о родстве
📜 Справка об отсутствии препятствий для заключения брака
🏛️ Решение суда
👪 Решение об опеке
✍️ Доверенность
📑 Свидетельство о регистрации акта гражданского состояния
🚗 Водительское удостоверение
🪪 Национальное удостоверение личности
🛂 Вид на жительство
🏠 Свидетельство о регистрации по месту жительства
✈️ Паспорт (страница с личными данными)
🩺 Медицинская карта
🗺️ Проездной документ
🛂 Виза / Заявление на визу
🎖️ Военный билет
🏛️ Свидетельство о гражданстве
🪪 Грин-карта
🪪 Регистрационная карта иностранца
👮 Справка о несудимости
⚖️ Справка о наличии/отсутствии судимости
📜 Справка о благонадежности
📑 Отчет о проверке биографических данных
💼 Разрешение на работу
💼 Справка с места работы
✈️ Разрешение на повторный въезд
🚙 Регистрация транспортного средства
💵 Расчетный листок
🎖️ Свидетельство об увольнении с военной службы
🖼️ Страница паспорта с фотографией
🪪 Удостоверение личности
✍️ Декларация о проживании
📜 Академический транскрипт
🎓 Диплом о высшем образовании
🏫 Аттестат о среднем образовании
📊 Табель успеваемости
💉 Сертификат о вакцинации
📊 Лист оценок
🎓 Школьный аттестат
📜 Школьный табель успеваемости
📜 Диплом бакалавра
🎓 Диплом магистра
🎓 Диплом PhD
🏫 Школьный сертификат
🎓 Диплом о послевузовском образовании
📜 Академическое свидетельство
📚 Учебная программа курса
📖 Каталог курсов
🏫 Справка о зачислении
📚 Справка об обучении
🏫 Аттестат об окончании школы
🎓 Свидетельство об окончании
📊 Шкала академических оценок
📘 Приложение к диплому
✍️ Рекомендательное письмо
✉️ Письмо-рекомендация
🎒 Студенческий билет
🛡️ Свидетельство на товарный знак
🏢 Лицензия на ведение бизнеса
💵 Свидетельство о владении долей
🏦 Выписка из банка
🤝 Инвестиционный договор
💡 Заявка на патент
📜 Патентное свидетельство
📊 Финансовая отчетность
📉 Бухгалтерский баланс
📈 Отчет о прибылях и убытках
💵 Налоговая декларация / налоговая справка
🏢 Свидетельство о налоговой регистрации
⚖️ Устав
📜 Устав компании
🏢 Свидетельство о регистрации компании
🌟 Сертификат благополучного правового положения
💼 Сертификат о должностных лицах
📊 Аудиторское заключение
🧾 Коммерческий инвойс
🤝 Договор купли-продажи
🤝 Партнерское соглашение
🏛️ Решение совета директоров
🤝 Договор страхования
📊 Кредитный отчет
🏦 Выписка по пенсионному счету
Можно ли использовать переводы CertOf для USCIS или UKVI?
Да. CertOf разработан для подготовки официально заверенных переводов, включая подачу документов в USCIS и UKVI/Home Office. В каждый оплаченный заказ входит Certificate of Translation Accuracy с указанием исходного и целевого языков, даты выдачи, подписи, контактных данных, идентификатора сертификата, проверочного URL и QR-кода.
Решение о приеме документов всегда остается за принимающим ведомством, учебным заведением, судом или учреждением, поэтому перед подачей обязательно уточните любые особые требования к формулировкам, нотариальному заверению или наличию бумажной копии.
Не снижает ли качество подготовка превью за 5–10 минут?
Нет. Оценка в 5–10 минут относится ко многим стандартным рабочим процессам подготовки превью, а не к пропуску контроля качества. Сложная верстка, сканы низкого качества, рукописный текст, редкие языки или особые требования принимающих ведомств могут потребовать больше времени.
Наш процесс строится на базе ИИ, но не сводится только к нему: проверка структуры документа, валидация терминологии, контроль ключевых полей, участие человека и превью для пользователя остаются частью рабочего процесса.
Проходит ли каждый документ проверку человеком?
Каждый оплаченный документ перед финальной отправкой проходит проверку человеком или контроль качества под его руководством. ИИ помогает с анализом макета, черновым переводом, проверкой терминологии и сверкой полей, в то время как человек отвечает за разрешение двусмысленностей, написание имен, форматирование, оценку качества исходника и сложные нестандартные случаи.
Если в исходном файле что-то выглядит неразборчиво или неясно, мы не гадаем, а помечаем это или передаем на дополнительную проверку.
Могу ли я запросить исправления или корректировку?
Да. Вы можете запросить корректировку при обнаружении объективных ошибок, неточностей в именах, написании, датах, форматировании, формулировке заверения или для соответствия особым требованиям получателя. Если подтвержденная проблема вызвана предоставленным нами документом, мы без дополнительной оплаты предоставим исправленный или заменяющий файл, если это возможно.
Если отказ ведомства или финансовые потери напрямую вызваны подтвержденной ошибкой перевода, условия возврата средств и выплаты компенсации изложены в Правилах возврата.
Что означает перевод Class A?
Class A — это высший стандарт визуального соответствия CertOf. Он означает, что в переводе сохраняются макет, таблицы, надписи, штампы, области для фотографий и взаиморасположение полей, чтобы проверяющие могли быстро сопоставить оригинал и перевод.
Ознакомьтесь с полным текстом стандарта наКлассы перевода A-D.
Какие форматы файлов поддерживаются для загрузки?
Форматы загрузки: .pdf, .doc/.docx, .ppt/.pptx, .xls/.xlsx, .jpg, .jpeg, .png, .webp, и.heic.
Итоговый документ: заверенный перевод в формате PDF с сертификатом точности перевода (Certificate of Translation Accuracy) и онлайн-проверкой, если она включена в ваш оплаченный заказ.
Безопасны ли мои файлы и информация?
Документы платных клиентов не используются для обучения моделей ИИ. Мы используем защищенные коммерческие или корпоративные сервисы ИИ/API для перевода, анализа макета и проверки качества, а не публичные бесплатные инструменты, которые по умолчанию обучаются на загруженных файлах.
Ссылками для проверки всё равно следует делиться с осторожностью, так как по ним получатели могут просматривать информацию о сертификате.
Как рассчитывается стоимость услуг CertOf?
Стоимость стандартного заверенного перевода рассчитывается за физическую страницу, а не по количеству слов. Актуальная стандартная цена указана при оформлении заказа и на странице с тарифами; налоги (если применимо) отображаются перед оплатой.
Вы можете воспользоваться предварительным просмотром перед оплатой, чтобы проверить перевод, сертификат, количество страниц и итоговую стоимость перед скачиванием готового файла.
Отзывы наших клиентов
